هیولای سرطان جان خالق «شرکت هیولاها» را گرفت

او که کار خودش را با  نویسندگی در نمایش تلویزیونی «یه چیزی درسته/Something’s So Right»  در شبکه NBC آغاز کرد بیش از همه برای همکاری در نگارش فیلمنامه انیمیشن «شرکت هیولاها/Monsters Inc» برای استودیوی پیکسار شهرت داشت. وی همچنین در نگارش دنباله این فیلم با نام «دانشگاه هیولاها/Monsters University» و «۶ قهرمان بزرگ/Big Hero 6» که سال گذشته جایزه اسکار بهترین انیمیشن سال را از آن خود کرد، همکاری کرده بود. وی در زمان مرگ مشغول کار بر روی فیلمنامه انیمیشن «ماشین ها ۳/Cars 3» بود. در آگهی درگذشت وی که امروز در روزنامه نیویورک تایمز چاپ شده آمده است:
«حضور دنیل، انسانیت، شوخ طبعی و همدلی که نوشته هایش از آن لبریز بود را به جمع خانواده و دوستانش هم تزریق می کرد».